All posts related to Introduction to Akkadian (Caplice).
- Lesson 1
- Lesson 2
- Lesson 3
- Vocabulary
Abanhe’enga – 2021-02-16
Curso de Tupi Antigo – Lição 3ª
Vocabulário
| ybaka | céu |
| îagûara | onãça |
| epîak | ver |
| nheenga | voz |
| pindoba | palmeira |
| ybak-una | céu negro |
| ybá’-piranga | céu vermelho |
| îagûá’-gûyrá | onça-pássaro |
| epîá’-katu | ver bem |
| a-î-nheeng-endub | ouvi a voz dele |
| pindob-y | rio da palmeira |
| pindó’-taba | aldeia da palmeira |
| poranga | bonito |
| akanga | cabeça |
| nheẽ’-poranga | voz bonita |
| îuba | amarelo |
| akã’-îuba | cabeça amarela |
| obá | rostor |
| akã | galho |
| asab | cruzar |
| apyra | ponta |
| obá’-sab | abençoar |
| akã’-pyra | ponta de galho |
| îe- | se (refl.) |
| ab | abrir |
| i’-ab | abrir-se, desabrochar |
| xe api-û | atiroum-me uma pedra |
| îara | senhor |
| îu | espinho |
| nhan | correr |
| îandé, nhandé | nós, nosso |
| îakumã, nhakumã | estaca da canoa |
| îundiá, nhundiá | esp. de peixe |
| mbyá | entranhas de gente |
| pó, mbó | mão |
| tym-ara, tymb-ara | o que enterra |
| tym-aba, tymb-aba | o modo de enterrar |
| sem-é, semb-é | sair à parte |
| nhauuma | barro |
| oka | casa |
| nhauumb-oka | casa de barro |
| kama | seio |
| y | água, líquido |
| kamb-y | leite |
| xe r-ub, xe r-up | meu pai |
| ausub | amar |
| ausup-a | amando |
| ausup-ara | o que ama |
| ausup-aba | amor |
| nhan-ara, nhand-ara | o que corre |
| nhan-aba, nhand-aba | o modo de correr |
| nhan-é, nhand-é | correr à parte |
| aman-y, amand-y | água da chuva |
| s-ó’-beba | folha larga |
| kaburey-botyra | flor de cabreúva |
| a-buku | cabelo comprido |
| muá’-meeng, kuyá’-beeng | mostrar |
| ausu’-bé-nhé | tornar a amar |
| epîak-pab, epîá’-pab | ver tudo |
| nheeng-porang, nheẽ’-porang | falar bonito |
| a-s-ausub abá | amo o homem |
| a-s-ausub xe sy, a-s-ausu xe sy | amo minha mãe |
| a-s-ausub xe r-ayra, a-s-ausu xe r-ayra | amo meu filho |
| a-s-ausub xe r-ayr-etá, a-s-ausu xe r-ayr-etá | amo meus filhos |
| a-î-pysyk-potar | eu quero apanhá-lo |
| kamb-ú | mamar |
| mend-uba | sogro |
| nupã-mo | açoitando |
| nupã-byra | açoitado |
| mi-mbûaîa | mandado |
| nupã-ma | açoite |
| nhũ-bûera | o que foi campo |
| paranã-me | no mar |
| mo-mbab | acabar, destruir |
| mi’-mbuku, mi’-muku | lança |
| mi-ngaú | mingau |
| mo-nger | despertar |
| akan’-gá | quebrar a cabeça |
| poran’-gatu | muito bonito |
| mi-ndypyrõ | ensopado, pirão |
| mo-ndykyr | destilar |
| takûar-eẽ-dyba | canavial |
| marã-t-ekó, mará-t-ekó | batalha; trabalho |
| amã-tiri, amá-tiri | raio |
| mo-ndyk | fazer chegar |
| mo-ndyryk | fazer deslizar |
| mi-nduú | mordido |
| mendy | sogra |
| nupã-neme | quando açoitar |
| irũ-namo | como companheiro |
| arõ-ana | salvador |
| arõ-an-ama | futuro salvador |
| mi-mbo-é | discípulo |
| mi-tyma | enterrado, plantado |
| mo-kuí, mbo-kuí, mo-nguí | moer, pulverizar |
| nda xe maenduari | eu não me lembro |
| na nde maenduari | você não se lembra |
| pe r-esá | vossos olhos |
| pe r-esé | por vocês |
| kurumĩ, kunumĩ | menino |
| ybá nema, ybá rema | fruta fedorenta |
| karagûatá nema, karagûatá rema | erva-babosa |
| mo-sa-sãî, mo-sã-sãî | espalhar |
| mo-su-sung, mo-sũ-sung | sacudir |
| umá, umã | onde? |
| mará-é-tenhéa, marã-é-tenhéa | fábula, patranha |
| a-pysyka, an-pysyka | consolado |
| hé gûé, hẽ gûé | olá |
| pysá-pema, pysã-pema | unha do pé |
| syry-î-y | rio do siri |
| abati-î-y | rio do milho |
| i-î itá | a pedra dele |
| i-î ypy | seu começo |
| i-î ybõ | flechá-lo |
| i-î aeté | ele é finíssimo |
| i-î apó | fazê-lo |
| a-îuká | eu matei, eu o matei |
| a-î-ybõ, a-nh-ybõ | eu o flecho |
| a-î-amĩ, a-nh-amĩ | eu o espremo |
| mosapyr, mosapyt | três |
| a-îur, a-îut | eu vim |
| xe r-ayr, xe r-ayt | meu filho |
| a-s-ekar, a-s-ekat | eu o procurei |
| amã-pytuna | nuvem carregada |
| pinĩ-pinima | pintadinho |
| kupy-îurar, pyku-îurar | lançar a perna |
| ykeyra, ekyyra | irmão mais moço |
| kysyîé, sykyîé | temer |
Abanhe’enga – 2021-02-15
Abanhe’enga
Curso de Tupi Antigo – Lição 1ª
Vocabulário
| a-só | eu vou |
| roy | frio |
| mo-ingé | introduzir |
| pysyrõ-byra | salvo |
| nd’o-ú-î | eles não o comem |
| mbaé, baé | coisa |
| nde, de | você, tu |
| gatu, ngatu | bom |
| ygapema, yapema | clava |
| ygapenunga, yapenunga | onda |
| ygapó, yapó | pântano |
| ygapukuî, yapukuî | remar |
| ygara, yara | canoa |
| ygé, yé | ventre |
| îasy | lua |
| kaîa | arder |
| kaîá | cajá |
| kaî | pegar fogo |
| eû | arrotar |
| apŷaba | macho |
| kapŷaba | herdade, quinta |
| aûana | bracelete de penas |
| kuîa | cuia |
| a-y-ú | eu bebo água |
| aba | cabelo |
| á | fruto |
| ú | comer |
| é | dizer |
| ó | tapar |
| a-é | eu digo |
| e-í | ele diz |
| akang-ûera | caveira |
| potiá | peito |
| kûara | buraco |
| moema | mentira |
| r-esé | por |
| koema | manhã |
| tapiá | mano! |
| piá | filho! |
| mo-pû-á-bo | tocando |
| mo-pû-ara | o que toca |
| pyá | entranhas |
| gû-á-bo | comendo |
| gû-ara | o que come |
| mo-nguí | moer |
| i ú-û | ele o comeu |
| o-îo-pûaî | ele o mandou |
| nd’o-kaî | não pegou fogo |
| puam | erguer-se |
| uú | tossir |
| akué | abalado |
| uí | farinha |
| uí-atã | farinha de guerra |
| gûyrá | passarinho |
| îagûara | onça |
| îundiá | esp. de peixe |
| kaá-ysá | cerca de defesa |
| ikó aib | viver mal |
| pŷ-aba | instrumento de sopro |
| gû-aba | modo de comer |
| kuí | farelo |
| s-upiá | ovo |
| i é-û | ele o disse |
| karãî | arranhar |
| karaiba | homem branco |
…
Casos Gramaticais
Nheengatu – L3
Nheengatu – L2
Nheengatu – L1
संस्कृतम् – 2021-01-13
Words meaning “water” in Sanskrit:
-
- अप् /áp/ f. pl.
- water (also personified as a deity)
- (astronomy) the star Virginis in the Virgo constellation
- जल /jalá/ n.
- water
- पानीय /pānīya/ n.
- water
- drink, beverage
- अप् /áp/ f. pl.
Examples:
- गजा जलं पिबन्ति। “Elephants drink water.”
- जलमश्वान्नरो नयति। ‘The man takes the horses to the water.”
Inflection:
| Plural | |
|---|---|
| Nom./Accus./Voc. | आपः /āpaḥ/ |
| Instr. | अद्भिः /adbhiḥ/ |
| Dat./Abl. | अद्भ्यः /adbhyaḥ/ |
| Gen. | अपाम् /apām/ |
| Loc. | अप्सु /apsu/ |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom./Accus. | जलम् /jalám/ | जलानि /jalā́ni/ |
| Voc. | जल /jála/ | |
| Instr. | जलेन /jaléna/ | जलैः /jalaíḥ/ |
| Dat. | जलाय /jalā́ya/ | जलेभ्यः /jalébhyaḥ/ |
| Abl. | जलात् /jalā́t/ | |
| Gen. | जलस्य /jalásya/ | जलानाम् /jalā́nām/ |
| Loc. | जले /jalé/ | जलेषु /jaléṣu/ |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom./Accus. | पानीयम् /pānīyam/ | पानीयानि /pānīyāni/ |
| Voc. | पानीय /pānīya/ | |
| Instr. | पानीयेन /pānīyena/ | पानीयैः /pānīyaiḥ/ |
| Dat. | पानीयाय /pānīyāya/ | पानीयेभ्यः /pānīyebhyaḥ/ |
| Abl. | पानीयात् /pānīyāt/ | |
| Gen. | पानीयस्य /pānīyasya/ | पानीयानाम् /pānīyānām/ |
| Loc. | पानीये /pānīye/ | पानीयेषु /pānīyeṣu/ |
