Tag Archives: décroché

Français – 2014-12-23

Décrocher: Répondre au téléphone; Détacher une chose qui était accrochée; Obtenir quelque chose par l’effort; Pour une aile d’avion ou une voile de bateau, chute de la portance due à un angle d’attaque trop élevé, combiné à une vitesse trop basse, perte rapide d’altitude entraînée par le décrochage d’au moins une de ses ailes. .

  • J’ai décroché. / Je décrochai. – I answered the phone.
  • Décroche de ça ! – Come off it! / Come out of it!
  • Il décrocha le premier prix. – He got the first prize.
  • Il a décroché un nouveau boulot. – He got a new job.
  • Elle a décroché un emploi de dactylo. – She got a job as a typist.
  • Quand je leur téléphone, personne ne décroche. – When I call them, nobody answers.
  • Je n’ai pas décroché le poste. – I didn’t get the job.
  • Décrocher de l’héroïne, c’est super dur. – Is very hard to get rid of heroine.
  • Je prévois de décrocher un emploi dès que je peux. – I plan to get a job as soon as I can.