Tag Archives: sú

Türkçe – 2016-07-01

Duolingo‘dan:

  • soğuk elmathe cold apple
  • soğuk bir elmaa cold apple
  • Elma soğuk.The apple is cold.
  • eskiold
  • Bunlar zor.These are difficult.
  • Ekmek soğuk, su sıcak.The bread is cold, the water is hot.
  • o ekmek that bread
  • Bu çok kolay.This is very easy.
  • Onlar çocuklar. Those are children.
  • Genç adam süt içer. The young man drinks milk.
  • yaşlı adam a young man
  • Şu çocuk süt içer. That child drinks milk.
  • Şu elma küçük.That apple is small.
  • Bu çok zor. This is very difficult.
  • Bunlar zor, onlar kolay.This are difficult, those are easy.
  • sıcak ekmekhot bread
  • soğuk ve eski cold & old
  • yaşlı kadın ve genç kızan old woman & a young girl
  • Bunlar çok güzel.These  are very beautiful.
  • şu ekmek that bread
  • Şunlar çok büyük. Those are very big.
  • Bu çok kolay. This is very easy.
  • Bunlar çok büyük.These are very big.

 

Türkçe – 2016-06-19

Duolingo‘dan:

  • kız girl
  • erkek, adamman
  • Ye!Eat!
  • Sen su içersin.You drink water.
  • Biz içeriz, biz yeriz.We drink, we eat.
  • Ben bir sandviç yerim. I eat a sandwich.
  • Iç!Drink!
  • bir kız a girl, one girl
  • Ekmek ye ve su iç! Eat bread & drink water!
  • Biz su içeriz. We drink water.
  • Sen bir elma yersin.You eat an apple.
  • Ye veya iç. Eat or drink.
  • O bir sandviç yer.He eats a sandwich.
  • kadın ve kız a woman & a girl
  • Biz süt içeriz. We drink milk.
  • Sen yersin ve içersin.You eat & drink.
  • Biz bir sandviç yeriz.We eat a sandwich.

 

Slovenčina – 2015-04-14

Comparison: Slovenčina / Русский

 

  • Kde bývaš? – Где ты живёшь?
  • Nehovorím po anglicku. – Я не говорю по-английски.
  • Čo som vyhral? – Что я выиграл?
  • Zopakuj svoje meno! – Повтори своё имя!
  • Tvoje meno, prosím. – Ваше имя, пожалуйста.
  • Obe sestry sú veľmi krásne. – Обе сестры очень красивые.
  • Už nikdy s Jasonom nepôjdem nakupovať. – Я больше никогда не пойду с Джейсоном за покупками.
  • Ally miluje hranie s jej dvojčaťom Anne. – Элли обожает играть со своей сестрой-близнецом Энн.
  • Ona sa s ním naozaj rada hrá. – Ей очень нравится с ним играть.
  • Všetko v jej izbe je malé. – В её комнате всё маленькое.
  • Toto je dom Márie, jej brata a ich rodičov. – Это дом Мэри, её брата и их родителей.

 

Slovenčina – 2014-12-19

Personal Possessive

  • Michalov počítač – Michal’s computer
  • Michalova košeľa – Michal’s shirt
  • Michalovo auto – Michal’s car
  • Janin počítač – Jana’s computer
  • Janina košeľa – Jana’s shirt
  • Janino auto – Jana’s car

Examples:

  • Bratislava je Jurajovo obľúbené mesto. – Bratislava is Juraj’s favorite city.
  • Karolova košeľa je príliš veľká, ale jeho nohavice sú akurát. – Karol’s shirt is too big, but his pants are just right.
  • Zuzanina červená sukňa je celkom pekná, ale jej tričko je škaredé. – Zuzana’s red skirt is quite nice, but her T-shirt is ugly.
  • Prepáč, ale naozaj neviem, kde je Máriina čierna topánka. –  I’m  sorry,  but  I  really  don’t  know  where Mária’s black shoe is.

 

Slovenčina – 2014-10-10

 

Koľko je hodín? – What time is it?

 

  • Je jedna hodina… – It is one o’clock
  •  …ráno – in the morning
  •  …doobeda – a.m. (literally: before lunch)
  •  …dopoludnia – a.m. (literally: before noon)
  •  …poobede – p.m. (literally: after lunch)
  •  …popoludní – p.m. (literally: after noon)
  •  …večer – in the evening
  •  …v noci – at night
  • Sú dve/tri/štyri hodiny… – It is 2/3/4 o’clock…
  • Je päť/šesť/sedem hodín… – It is 5/6/7 o’clock…
  • Je dvanásť päťdesiatosem. – It is 12:58.
  • Je štvrť na päť. – It is 4:15.
  • Sú tri štvrte na sedem. –  It is 6:45.
  • Je pol ôsmej. – It is half past seven.

 

 

Slovenčina – 2014-07-09

 

byť = to be

Affirmative:

  • ja som = I am
  • ty si = you are (informal one person ‘you’)
  • on je = he is
  • ona je = she is
  • my sme = we are
  • vy ste = you are (when referring to multiple people, or formal one person)
  • oni sú = they are (groups of males, and mixed groups)
  • ony sú = they are (groups of females)

Negative:

  • ja nie som = I am not
  • ty nie si &c.
  • on nie je
  • ona nie je
  • my nie sme
  • vy nie ste
  • oni nie sú
  • ony nie sú