All posts by panglossa

Slovenčina – 2014-07-11

 

  • Vitaj! – Welcome! (informal)
  • Vitajte! – Welcome! (formal, or plural you)
  • Prepáč! – I’m sorry! Excuse me! (informal)
  • Prepáčte! – I’m sorry! Excuse me! (formal)
  • S dovolením! – Excuse me! (when asking someone to get out of your way/make space)
  • V poriadku! – Alright! (literally: “in order”)
  • Na zdravie! – Cheers! (when drinking/toasting), Bless you! (after someone sneezes)
  • Ako sa po slovensky povie _____ ? – How does one say ____ in Slovak?
  • Ako sa po anglicky povie _____ ? – How does one say ____ in English?
  • Mohli by ste to zopakovať, prosím? – Could you repeat that, please?
  • Hovorte pomalšie, prosím. – Speak more slowly, please.
  • Výborne! – Excellent!
  • Poďme! – Let’s go!

 

 

Esperanto – 2014-07-10

Falsaj amikoj (hispana)

El https://en.wikibooks.org/wiki/Esperanto/Appendix/False_friends#Spanish

Spanish Word (Palabra en español) Correct Esperanto Word (Palabra correcta en esperanto) False Friend (Falso amigo) Definition of the False Friend (Definición del falso amigo)
churro benjeto ĉuro esperma
el la el de
planeta planedo planeto plano pequeño
puta putino puto fuente
rostro vizaĝo rostro trompa
sed soifo sed pero
sin sen sin se
tía onklino tia tal, así
tío onklo tio eso, aquello

Shqip – 2014-07-09

Nga: http://www.zeriamerikes.com/content/hotel-brazil-voa-shqip/1855773.html

Ngelen vetëm gjashtë muaj para Kampionatit Botëror në Brazil, dhe shqetësimet janë rritur se shumë dhoma hotelesh do të jenë 50% më të shtrenjta gjatë kampionatit se sa gjatë Lojrave Olimpike të 2016-ës. Pritettifozët të cilët planifikojnëndjekin fatin e skuadrës së tyre të zemrës në Brazil, do të përpiqengjejnë dhomalira nëpër shtëpi në mënyrë që të qëndrojnë brenda buxhetit.

Fjalor:

  • botëror – global, worldwide
  • brenda – within, inside, inwards
  • buxhet – budget
  • dhomë – room
  • fat – luck
  • gjatë – during, along, through
  • gjej – to find, get, obtain, figure out, guess, fetch, find out
  • lira – free
  • lojë – game
  • mënyrë – way, manner, mode, fashion
  • ndjek – to follow, pursue, attend
  • nëpër – through, across, along, around
  • ngel – remain
  • para (pára) – before
  • përpiqem – to try
  • planifikoj – to plan, schedule, project
  • pres – to wait, expect
  • qëndroj – stay, remain, endure
  • rritem – increase, grow up, develop
  • shqetësim – concern, fear, anxiety
  • shtrenjtë – expensive
  • skuadra – team
  • tifoz – fan
  • zemër – heart

 

 

Slovenčina – 2014-07-09

 

byť = to be

Affirmative:

  • ja som = I am
  • ty si = you are (informal one person ‘you’)
  • on je = he is
  • ona je = she is
  • my sme = we are
  • vy ste = you are (when referring to multiple people, or formal one person)
  • oni sú = they are (groups of males, and mixed groups)
  • ony sú = they are (groups of females)

Negative:

  • ja nie som = I am not
  • ty nie si &c.
  • on nie je
  • ona nie je
  • my nie sme
  • vy nie ste
  • oni nie sú
  • ony nie sú

 

 

Italiano – 2014-07-08

Nuove parole trovate nell’articolo http://www.corriere.it/tecnologia/economia-digitale/14_luglio_07/tassa-telefonino-pubblicato-decreto-vigore-10-giorni-1384db7e-05e1-11e4-9ae2-2d514cff7f8f.shtml.

  • equo: giusto, imparziale.
  • compenso: retribuzione; risarcimento, indennizzo.
  • esento: libero da un obbligo; esonerato, dispensato da qualcosa.
  • introito: incasso, entrata, provento.

 

Italiano – 2014-07-05

Qualche parola per oggi:

  • atterraggio: operazione con cui un aereo o una nave tocca terra, prende contatto con il terreno. Verbo: atterrare.
  • granchio [gràn-chio]: nome di varie specie di crostacei. Anche: un errore, uno sbaglio  grosso, spropositato. Dal latino cancer (!).
  • spot: punto luminoso su un pannello elettronico; riflettore luminoso usato nel teatro &c.; dunque: pubblicità, pezzo pubblicitario breve.

 

Français – 2014-07-02

Verbes: peigner vs. peindre

Indicatif Présent

 peigner peindre
je peigne je peins
tu peignes tu peins
il/elle peigne il/elle peint
nous peignons
vous peignez
ils/elles peignent

 

Indicatif Imparfait

peigner ET peindre
je peignais
tu peignais
il/elle peignait
nous peignions
vous peigniez
ils/elles peignaient

 

Indicatif Futur

 peigner peindre
je peignerai je peindrai
tu peigneras tu peindrais
il/elle peignera il/elle peindrait
nous peignerons nous peindrons
vous peignerez vous peindrez
ils/elles peigneront ils/elles peindront

 

Conditionel

 peigner peindre
je peignerais je peindrais
tu peignerais tu peindrais
il/elle peignerait il/elle peindrait
nous peignerions nous peindrions
vous peigneriez vous peindriez
ils/elles peigneraient ils/elles peindraient

 

LATINA – 2014-07-01

Reviewing vocabulary – a few words from a basic Latin grammar.