All posts by panglossa

ภาษาไทย – 2015-10-14 (มานี บทที่ ๔ [สี่])

Sentences

  • ชูใจ พา สี เทา ไป หา มานี
  • สีเทา ไป หา โต
  • โต ดีใจ สีเทา ก็ ดี ใจ
  • สีเทา ไป หา โต ไวไว
  • มานี ดีใจ
  • ชูใจ ก็ ดีใจ
  • มานี มา หา ชูใจ ไวไว

 

Vocabulary

  • สีเทา – [cat’s name]
  • ชูใจ – [person’s name]
  • ไป – [to] go ; to ; off ; away ; into ; in
  • ไปหา – [to] visit ; go to see ; meet
  • ดีใจ – [to be] happy ; glad ; pleased
  • ก็ – then ; so ; therefore [conj]
  • ไวไว – swiftly ; fast ; quickly

Source: http://ressources.learn2speakthai.net/manii-books/book-1/lesson-4/

Español – 2015-10-13

Oraciones Subordinadas Adjetivas

    • El alumno que estudia aprobará.
    • Mira la estrella que brilla.
    • Necesito un camarero que sepa francés.
    • Acaban de pintar esa pared sobre la cual te apoyas.
    • Esa es la casa cuya fachada se desplomó ayer.
    • La chica en quien confío me mintió.
    • Un perro que está solo produce lástima.

Los jugadores que habían sido seleccionados se concentraron ayer

    .

  • Los estudiantes que estudian aprobarán el examen.
  • El jersey que me compré ayer se estropeó.
  • Retiraron los coches que aparcaron mal.
  • El cine que está en la plaza estrena mañana.

Fuente: http://www.gramaticas.net/2012/07/ejemplos-de-oracion-subordinada-adjetiva.html

Deutsch – 2015-10-13

A practice session with Panglossa MultiPractice!

 Die Fragen (mit meinen Antworten)

  1. Wie haben Sie entschieden?
    • Aber ich habe noch nicht entschieden!
  2. Gefällt dir die Jacke?
    • Meinst du, die Lederjacke? Ja, die gefällt mir viel!
  3. Liegt die Antwort nicht auf der Hand?
    • So denke ich nicht; das ist sehr subjektiv.
  4. Glaubst du, man wird uns retten?
    • Wir brauchen aber keine Rettung! Worüber redest du?
  5. Warum sollte Tom jemanden umbringen wollen?
    • Wer kann das wissen? Er so ein netter Mensch schien.
  6. Angenommen, du hättest eine Million Yen, was würdest du damit machen?
    • Das hängt davon ab, wie viel ein Yen wert. Ich habe keine Idee.
  7. Warum kommt mir der Name Tom Johannsen so vertraut vor?
    • Ich weiß es nicht. Mir kommt es nicht vertraut vor. Vielleicht hast du ihn kennengelernt vor einer langen Zeit.
  8. Haben die Europäer die Schuldenkrise schon überwunden?
    • Um ehrlich zu sein, ich verstehe nichts von Wirtschaft :/ .
  9. Wo ist der Ozean?
    • Der Ozean ist weit, sehr weit von hier. Wir sind auf dem inneren Land.
  10. Wie alt bin ich?
    • Ich weiß nicht, wie alt du bist. Ich denke, vielleicht fünfunddreißig?

 

Neue oder bemerkenswerte Wörter

multipractice_deutsch_session

ภาษาไทย – 2015-10-12 (มานี บทที่ ๓ [สาม])

Sentences

Vocabulary

  • รู – hole
  • พา – [to] bring ; lead ; guide
  • โต  – dog’s name
  • หา – [to] search for ; look for
  • มาหา – [to] come to meet ; call on ; drop in on

Source: http://ressources.learn2speakthai.net/manii-books/book-1/lesson-3/

ภาษาไทย – 2015-10-11 (มานี บทที่ ๒ [สอง])

Sentences

Vocabulary

  • นา – field
  • งู – snake
  • ปู – crab
  • ดู – watch ; look ; see
  • มา – come ; arrive

 

Source: http://ressources.learn2speakthai.net/manii-books/book-1/lesson-2/

ภาษาไทย – 2015-10-10 (มานี บทที่ ๑ [หนึ่ง])

Sentences

Vocabulary

  • มานีMaanii (name)
  • มีhave
  • ตาeye
  • กาcrow
  • อาuncle

 

Source: http://ressources.learn2speakthai.net/manii-books/book-1/lesson-1/