Tag Archives: je

Nederlands – 2016-08-25

2016-08-25 panglossa Leave a comment

Translate to Nederlands:

1.	We read the menus.	Correct answers: We lezen de menu’s.; We lezen de menus.
2.	You have the strawberries..	Correct answer: Je hebt de aardbeien.
3.	Cows don’t eat apples.	Correct answer: Koeien eten geen appels.
4.	Sheep and a dog drink milk.	Correct answer: Schapen en een hond drinken melk.
5.	The boy eats strawberries.	Correct answer: De jongen eet aardbeien.
6.	The turtles are animals.	Correct answer: De schildpadden zijn dieren.

->Click here to check your answers!<-

Nederlands – 2016-06-02

2016-06-02 panglossa Leave a comment

Van Duolingo:

De muizen eten kaas. – The mice eat cheese.
We lezen de menu’s. – We read the menus.
Je hebt de aardbeien. – You have the strawberries..
Koeien eten geen appels. – Cows don’t eat apples.
schapen en een hond – sheep and a dog
De jongen eet aardbeien – The boy eats strawberries.
De schildpadden zijn dieren. – The turtles are animals.

[Duolingo], Français

Français – 2016-03-20

2016-03-20 panglossa Leave a comment

Je mange cela. – I eat that.
Ceci est une tomate. – This is a tomato.
Ce sont ceux de mes enfants. – These are my children’s.
Je veux celle qui a quatre poches. – I want the one that has four pockets.
Ce chien est celui de mon grand-père. – This dog is my grandparent’s.
Ceci est joli. – This is pretty.
Je mange cela. – I eat that.
Comme ceci? – Like this?
Il mange cela. – He eats that.
Ceci est un animal. – This is an animal.
Comme ceci, vous voyez? – Like this, do you see?
Je comprends ceci. – I understand this.
Ceci est du lait. – This is milk.
Ces lettres sont celles de vos enfants. – These letters are your children’s.
Celles qui courents sont mes cousines. – Those who are running are my cousins.

Shqip

Shqip – 2015-11-09

2015-11-09 panglossa Leave a comment

Si je? – How are you? (informal)
Si jeni? – How are you? (formal)
Si po ia çon? – How are you doing?
Çfarë bërë? – What have you done?
Çfarë ke bërë? – What have you been up to?
Me çfarë je marrë? – What have you been doing?
Çdo gjë mirë? – Everything okay?
Ndonjë gjë të re? – Anything new?

Slovenčina – 2015-08-27

2015-08-27 panglossa Leave a comment

Ona je Kanaďanka. – Она канадка.
Brat alebo sestra, obaja sú súrodenci. – Брат или сестра — оба дети из одной семьи́.

Slovenčina, Русский

Slovenčina – 2015-06-14

2015-06-14 panglossa Leave a comment

Comparison: Slovenčina / Русский

Milujem meno Bella, znamená to krásna, nie? – Обожаю имя Белла, это значит “красивая”, так?
Ja niečo viem! – Я что-то знаю!
Učenie sa naspamäť nie je najlepší spôsob ako si pamätať veci. – Учить наизусть — не лучший способ запоминания.
Nemám ďalšie veci, ktoré by som mohla študovať. – Мне больше нечего изучать.
Nemám ďalšie veci na štúdium. – Мне больше нечего изучать.
Nemyslím si, že to musíš vedieť. – Не думаю, что тебе нужно это знать.
Toto slovo je ťažké. – Это сложное слово.
Aký je tvoj obľúbený jazyk? – Какой у тебя любимый язык?
Samozrejme že napíšem ten list po anglicky. – Конечно, я буду писать письмо по-английски.
Stále si myslíš, že si vymýšľam? – Ты всё ещё думаешь, я блефую?
Obaja ste na omyle. – Вы оба неправы.

Sentences from tatoeba.org.

Slovenčina, Русский

Slovenčina – 2015-04-14

2015-04-14 panglossa Leave a comment

Comparison: Slovenčina / Русский

Kde bývaš? – Где ты живёшь?
Nehovorím po anglicku. – Я не говорю по-английски.
Čo som vyhral? – Что я выиграл?
Zopakuj svoje meno! – Повтори своё имя!
Tvoje meno, prosím. – Ваше имя, пожалуйста.
Obe sestry sú veľmi krásne. – Обе сестры очень красивые.
Už nikdy s Jasonom nepôjdem nakupovať. – Я больше никогда не пойду с Джейсоном за покупками.
Ally miluje hranie s jej dvojčaťom Anne. – Элли обожает играть со своей сестрой-близнецом Энн.
Ona sa s ním naozaj rada hrá. – Ей очень нравится с ним играть.
Všetko v jej izbe je malé. – В её комнате всё маленькое.
Toto je dom Márie, jej brata a ich rodičov. – Это дом Мэри, её брата и их родителей.

Slovenčina – 2015-02-14

2015-02-14 panglossa Leave a comment

Some sentences from tatoeba.org:

Kde bývaš? – Where do you live?
Nehovorím po anglicku. – I don’t speak English.
Čo som vyhral? – What did I win?
Zopakuj svoje meno! – Repeat your name!
Tvoje meno, prosím. – Your name, please.
Nevidím ako to môže skončiť dobre. – I don’t see how it can end well.
Tento produkt je zábava používať. – This product is fun to use.

Slovenčina – 2014-12-19

2014-12-19 panglossa Leave a comment

Personal Possessive

Michalov počítač – Michal’s computer
Michalova košeľa – Michal’s shirt
Michalovo auto – Michal’s car
Janin počítač – Jana’s computer
Janina košeľa – Jana’s shirt
Janino auto – Jana’s car

Examples:

Bratislava je Jurajovo obľúbené mesto. – Bratislava is Juraj’s favorite city.
Karolova košeľa je príliš veľká, ale jeho nohavice sú akurát. – Karol’s shirt is too big, but his pants are just right.
Zuzanina červená sukňa je celkom pekná, ale jej tričko je škaredé. – Zuzana’s red skirt is quite nice, but her T-shirt is ugly.
Prepáč, ale naozaj neviem, kde je Máriina čierna topánka. – I’m sorry, but I really don’t know where Mária’s black shoe is.

Slovenčina – 2014-12-14

2014-12-14 panglossa Leave a comment

Pozor! – Attention!
varovanie – warning
zákaz – prohibition
dámy a páni – ladies and gentlemen
Presne tak. – That’s right; Exactly so.
To je jedno. – It doesn’t matter. (lit.: ‘It is one [and the same].”)
To je mi jedno. – I don’t care. (lit.: “It is one [and the same] to me.”)
Čo znamená _____ ? – What does _____ mean?

Learn all the Languages!