Tag Archives: multipractice

Deutsch – 2015-10-13

A practice session with Panglossa MultiPractice!

 Die Fragen (mit meinen Antworten)

  1. Wie haben Sie entschieden?
    • Aber ich habe noch nicht entschieden!
  2. Gefällt dir die Jacke?
    • Meinst du, die Lederjacke? Ja, die gefällt mir viel!
  3. Liegt die Antwort nicht auf der Hand?
    • So denke ich nicht; das ist sehr subjektiv.
  4. Glaubst du, man wird uns retten?
    • Wir brauchen aber keine Rettung! Worüber redest du?
  5. Warum sollte Tom jemanden umbringen wollen?
    • Wer kann das wissen? Er so ein netter Mensch schien.
  6. Angenommen, du hättest eine Million Yen, was würdest du damit machen?
    • Das hängt davon ab, wie viel ein Yen wert. Ich habe keine Idee.
  7. Warum kommt mir der Name Tom Johannsen so vertraut vor?
    • Ich weiß es nicht. Mir kommt es nicht vertraut vor. Vielleicht hast du ihn kennengelernt vor einer langen Zeit.
  8. Haben die Europäer die Schuldenkrise schon überwunden?
    • Um ehrlich zu sein, ich verstehe nichts von Wirtschaft :/ .
  9. Wo ist der Ozean?
    • Der Ozean ist weit, sehr weit von hier. Wir sind auf dem inneren Land.
  10. Wie alt bin ich?
    • Ich weiß nicht, wie alt du bist. Ich denke, vielleicht fünfunddreißig?

 

Neue oder bemerkenswerte Wörter

multipractice_deutsch_session

Svenska – 2015-09-09

A study session with Panglossa MultiPractice.

  1. Var är Tom född?
    • Han är född i tusen niohundra åttiosju.
  2. Är de stjärnorna blanka?
    • Ja, stjänorna är alltid blanka.
  3. Besökte de henne i går?
    • Jag vet inte om de besökte henne i går.
  4. Skulle du ha något emot att jag ställer en fråga?
    • Inte alls! Du får fråga vad du vill.
  5. Tar ni kort?
    • Nej, vi tar inte kreditkort.
  6. Vad var det som hände?
    • Jag vet inte, jag var inte här, jag har inte sett något.
  7. Var ligger parkeringen?
    • Jag tror att parkeringen är på det sättet.
  8. Hur fick du tag på dem där?
    • Jag kan inte säga. Det är en hemlighet.
  9. Kan jag komma?
    • Säker, du kan komma när du vill.
  10. Var bor du?
    • Jag bor i Brasilien.

 

MultiPractice svenska session
MultiPractice svenska session