Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesidima nangokweemfanelo.
Vocabulary
- -nke – all, every
- úḿntu (pl. ábántu) – person, human
- ukuzalwa – to be born
- khululekile – free
- lingana – equal
- nge- – with
- sidima – dignity
- na- – and
- ngo- – in
Tag Archives: na
Slovenčina – 2016-06-12
Shqip – 2016-03-04
Albanian Personal Pronouns
| NOM | ACC | DAT | ABL | ACC (clitic) | DAT (clitic) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st pers. singular | unë | mua | mua | meje | më | më |
| 2nd pers. singular | ti | ty | ty | teje | të | të |
| 3rd pers. singular, masculine | ai | atë | atij | atij | e | i |
| 3rd pers. singular, feminine | ajo | atë | asaj | asaj | e | i |
| 1st pers. plural | ne | ne | neve | nesh | na | na |
| 2nd pers. plural | ju | ju | juve | jush | ju | ju |
| 3rd pers. plural, masculine | ata | ata | atyre | atyre | i | u |
| 3rd pers. plural, feminine | ato | ato | atyre | atyre | i | u |
Slovenčina – 2015-06-14
Comparison: Slovenčina / Русский
- Milujem meno Bella, znamená to krásna, nie? – Обожаю имя Белла, это значит “красивая”, так?
- Ja niečo viem! – Я что-то знаю!
- Učenie sa naspamäť nie je najlepší spôsob ako si pamätať veci. – Учить наизусть — не лучший способ запоминания.
- Nemám ďalšie veci, ktoré by som mohla študovať. – Мне больше нечего изучать.
- Nemám ďalšie veci na štúdium. – Мне больше нечего изучать.
- Nemyslím si, že to musíš vedieť. – Не думаю, что тебе нужно это знать.
- Toto slovo je ťažké. – Это сложное слово.
- Aký je tvoj obľúbený jazyk? – Какой у тебя любимый язык?
- Samozrejme že napíšem ten list po anglicky. – Конечно, я буду писать письмо по-английски.
- Stále si myslíš, že si vymýšľam? – Ты всё ещё думаешь, я блефую?
- Obaja ste na omyle. – Вы оба неправы.
Sentences from tatoeba.org.
Slovenčina – 2014-11-23
Svetové strany
- sever – the north
- juh – the south
- východ – the east
- západ – the west
- na severe – in the north
- na juhu – in the south
- na východe – in the east
- na západe – in the west
- severný – north(ern)
- južný – south(ern)
- východný – east(ern)
- západný – west(ern)
- severné Slovensko – northern Slovakia
- Južná Amerika – South America
- Severná Karolína – North Carolina
- východné pobrežie – East Coast
- západná Afrika – West Africa
- východná Ázia – East Asia
- južná Európa – southern Europe
Slovenčina – 2014-10-27
Slovenčina – 2014-10-26
Slovenčina – 2014-10-10
Koľko je hodín? – What time is it?
- Je jedna hodina… – It is one o’clock
- …ráno – in the morning
- …doobeda – a.m. (literally: before lunch)
- …dopoludnia – a.m. (literally: before noon)
- …poobede – p.m. (literally: after lunch)
- …popoludní – p.m. (literally: after noon)
- …večer – in the evening
- …v noci – at night
- Sú dve/tri/štyri hodiny… – It is 2/3/4 o’clock…
- Je päť/šesť/sedem hodín… – It is 5/6/7 o’clock…
- Je dvanásť päťdesiatosem. – It is 12:58.
- Je štvrť na päť. – It is 4:15.
- Sú tri štvrte na sedem. – It is 6:45.
- Je pol ôsmej. – It is half past seven.
Shqip – 2014-02-03
Pëlqen / pëlqejnë (to like)
- Mua më pëlqen muzika klasike.
- Ty nuk të pëlqen peshkimi.
- Neve na pëlqejnë filmat e vjetër.
- Atij i pëlqen të shkojë në fshat.
- Atyre u pëlqen të punojnë në kopsht.
- Juve ju pëlqen të vizitoni shokët.
- Atyre u pëlqen teatri.
- Asaj i pëlqen të lexojë libra.
- Mua s’më pëlqen të shikoj televizionin.
Shqip – 2014-01-31
Just a few sentences to practice:
- Norë, eja me mua.
- Ti shko me atë.
- Mësuesi dot ë na japë disa libra neve, jo juve.
- Ky nuk është libri im, është libri i saj.
- Kjo nuk është shkolla juaj, është shkolla e tyre.
- Ti do të marrësh disa libra prej meje.
- Unë do të marr disa fletore prej teje.
- Ata mund të marrin disa lapsa prej nesh.
- Dëshiroj të marr një kartolinë prej jush.